|
Beträge in TCHF |
Erläute- rungen |
31.12.2021 |
in % |
31.12.2022 |
in % |
|
|
|
|
|
|
|
|
Aktiven |
|
|
|
|
|
|
Flüssige Mittel |
1 |
94’657 |
|
38’871 |
|
|
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen |
2 |
52’683 |
|
102’222 |
|
|
Sonstige kurzfristige Forderungen |
3 |
1’849 |
|
1’898 |
|
|
Vorräte |
4 |
32’371 |
|
32’200 |
|
|
Nicht abgerechnete Leistungen für Patienten |
5/17 |
100’040 |
|
50’890 |
|
|
Aktive Rechnungsabgrenzungen |
6 |
27’367 |
|
30’242 |
|
|
Umlaufvermögen |
|
308’967 |
36.4% |
256’323 |
30.2% |
|
|
|
|
|
|
|
|
Finanzanlagen |
7 |
10 |
|
756 |
|
|
Sachanlagen |
8 |
534’848 |
|
587’268 |
|
|
Sachanlagen in Leasing |
8 |
137 |
|
97 |
|
|
Immaterielle Anlagen |
8 |
4’330 |
|
5’430 |
|
|
Anlagevermögen |
|
539’325 |
63.6% |
593’551 |
69.8% |
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Aktiven |
|
848’292 |
100.0% |
849’874 |
100.0% |
|
|
|
|
|
|
|
|
Passiven |
|
|
|
|
|
|
Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten |
9 |
7’243 |
|
7’120 |
|
|
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
10 |
5’185 |
|
34’668 |
|
|
Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten |
11 |
13’503 |
|
8’770 |
|
|
Passive Rechnungsabgrenzungen |
12 |
32’308 |
|
26’391 |
|
|
Kurzfristige Rückstellungen |
13 |
16’115 |
|
18’444 |
|
|
Kurzfristiges Fremdkapital |
|
74’354 |
8.8% |
95’393 |
11.2% |
|
|
|
|
|
|
|
|
Langfristige Finanzverbindlichkeiten |
14 |
455’262 |
|
448’788 |
|
|
Zweckgebundene Fonds |
15 |
26’216 |
|
27’383 |
|
|
Langfristige Rückstellungen |
16 |
38’662 |
|
45’434 |
|
|
Langfristiges Fremdkapital |
|
520’140 |
61.3% |
521’605 |
61.4% |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fremdkapital |
|
594’494 |
70.1% |
616’998 |
72.6% |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dotationskapital |
|
266’630 |
|
266’630 |
|
|
Freie Fonds |
|
6’107 |
|
8’185 |
|
|
Gewinnreserven / Kumulierte Verluste |
|
–4’065 |
|
–18’939 |
|
|
Jahresergebnis |
|
–14’874 |
|
–23’000 |
|
|
Eigenkapital |
|
253’798 |
29.9% |
232’876 |
27.4% |
|
|
|
|
|
|
|
|
Total Passiven |
|
848’292 |
100.0% |
849’874 |
100.0% |